Problemi economici per la famiglia Simpson, nella dodicesima stagione, Homer decide di chiedere un aumento al signor Burns, ma cosa dovrà fare in cambio? Intanto Homer, sotto lo pseudonimo di Mister X, crea un sito internet nel quale poter divulgare tutti i segreti dei suoi concittadini e ha un immediato successo ma questo finisce quando viene rivelata la sua vera identità. I Simpson trovano in soffitta una scatola di Animal Crackers nella quale c'è una giraffa d'oro che garantisce loro la vittoria di un safari in Africa. L'intera famiglia parte, quindi, per l'inaspettata vacanza.....
